2025年5月13日下午，外国语学院商务英语虚拟仿真职业体验中心（致远楼A204）和大学英语听说仿真职业体验中心（知行楼B201）分别迎来了蚕丝校50名中职服装专业学生和50名公外学生进行“职业体验”。

服装专业的学生借助商务英语虚拟仿真职业体验中心VR语言翻译情景教学实训系统（初级），虚拟现实模拟商务会展中同步传译的口译现场，感受准备室工作和口译现场工作环节及流程，他们在同声传译的语言环境中体验商务会展的具体场景，感知口译者在真实工作氛围中的职业岗位要求。

他们还通过IBEP国际商务英语立体化实训平台，了解如何使用该辅助学习商务英语学科相关知识的实训软件；也从听、说、读、写、译五项语言技能基础实训模块体验了语言使用情景；从国际贸易流程核心模块中体验了贸易各环节所使用到的常见表达，在职业体验中与服装专业知识产生碰撞，萌生对自己专业前景的不同期许。

在大学英语听说仿真职业体验中心，50名公共外语学生借助人机对话技术，沉浸式融入模拟语言交流场景，深度体验了创新教学模式下的课堂实践与能力拓展实训。该体验式教学平台秉持“以生为本”理念，通过情景模拟、口语强化训练、实战演练及情景录制等多元路径，精准对接学生在商务洽谈、涉外服务等多样化场景下的对话训练、文化感知及实战模拟需求。实践表明，这一模式显著激发了学生的英语学习兴趣，大幅提升课堂参与度与表达自信心，切实推动英语学习效果迈向新台阶。

作者：张莉、杨雨颜

审核：李薇